1
00:00:26,526 --> 00:00:28,294
Îmi pare rău, am întârziat ...

2
00:00:40,106 --> 00:00:42,742
Nu, grăbește -te ... hai!

3
00:00:50,050 --> 00:00:51,284
Hi! Ce se întâmplă cu tata?

4
00:00:51,284 --> 00:00:54,220
Bună, tata se odihnește
într -o altă cameră.

5
00:00:54,220 --> 00:00:56,656
Doctorul i -a dat tratament intravenoasă.

6
00:00:56,656 --> 00:01:00,193
- Trebuie să așteptăm ...
- așteptați ce? Vreau să -l văd.

7
00:01:00,493 --> 00:01:03,830
Știu. Doctorul va da
el unele medicamente mai puternice.

8
00:01:03,830 --> 00:01:05,598
Deci ar simți
Mai bine, știi.

9
00:01:05,598 --> 00:01:08,168
Sună ca o problemă.
Pot intra?

10
00:01:08,334 --> 00:01:09,669
Da, poți.

11
00:01:13,606 --> 00:01:15,041
Doamne, tati!

12
00:01:16,342 --> 00:01:18,478
Hi. Cum te simti?

13
00:01:20,313 --> 00:01:22,215
Nu arăți foarte bine.

14
00:01:33,426 --> 00:01:35,662
Am venit imediat
cum am putut.

15
00:01:38,565 --> 00:01:40,767
El ne cheamă!

16
00:01:42,669 --> 00:01:44,504
Ai venit la timp.

17
00:01:48,341 --> 00:01:50,710
Acesta este logodnica mea.

18
00:01:52,445 --> 00:01:55,615
Este o plăcere să
Faceți cunoștință cu logodnica voastră, fiule.

19
00:01:55,949 --> 00:01:58,518
Deși în această situație ...

20
00:02:01,454 --> 00:02:05,458
Și plăcere să te cunosc.
Fiul tău mi -a spus atât de mult despre tine.

21
00:02:05,625 --> 00:02:07,594
Sunt atât de bucuroasă.

22
00:02:12,432 --> 00:02:14,667
Sunt atât de bucuros să vă văd pe toți.

23
00:02:15,135 --> 00:02:18,638
Este un eveniment atât de rar încât
Ne reunim aici.

24
00:02:19,672 --> 00:02:24,410
Chiar și tu, dragă, ultima dată când am văzut
reciproc era acum 6 luni.

25
00:02:27,213 --> 00:02:30,183
Poate pentru că ai fost
ai fost întotdeauna un tâmpit total?

26
00:02:32,986 --> 00:02:35,889
- Cine este un tâmpit?
- Mamă, urmărește -ți gura!

27
00:02:35,889 --> 00:02:38,658
Este în regulă, fiule. Nu
Fii supărat. Vreau să spun...

28
00:02:39,125 --> 00:02:42,095
Are dreptate într -un fel.
Am fost un tată rău,

29
00:02:42,729 --> 00:02:44,264
soț rău.

30
00:02:45,365 --> 00:02:50,370
Dar, mă bucur ... și
Logodnica ta este fierbinte.

31
00:02:51,004 --> 00:02:53,973
Mi -e teamă că nu sunt
O să pot ...

32
00:02:53,973 --> 00:03:00,180
[Tuse grea]

33
00:03:07,954 --> 00:03:09,222
Ştii,

34
00:03:09,856 --> 00:03:14,594
Cu mulți ani în urmă, bunicul meu

35
00:03:14,861 --> 00:03:19,032
El se întindea pe al lui
pat la fel ca acesta și

36
00:03:20,133 --> 00:03:24,704
A avut unul, doar
o ultimă cerere.

37
00:03:28,875 --> 00:03:33,112
A întrebat pe toată lumea marți,

38
00:03:33,546 --> 00:03:36,282
Pentru a purta haine polka-dot.

39
00:03:36,783 --> 00:03:39,752
Și știi, așa cum era el
capul familiei,

40
00:03:39,752 --> 00:03:45,225
Nimeni nu ar spune vreodată
„Nu” la această solicitare.

41
00:03:47,327 --> 00:03:51,030
De aceea te porți
O ținută atât de ciudată!

42
00:03:51,431 --> 00:03:52,966
Da, un fel de.

43
00:03:53,933 --> 00:03:56,836
Și pe deasupra,
a existat o cerere

44
00:03:56,836 --> 00:03:59,305
Ceea ce era clar
a declarat în testamentul lui.

45
00:04:00,406 --> 00:04:03,610
Așa este familia noastră
Tradiția s -a născut.

46
00:04:04,611 --> 00:04:07,513
Va trebui să
Purtați și acea ținută.

47
00:04:07,513 --> 00:04:09,249
- Oh, Iisuse.
- Da.

48
00:04:09,249 --> 00:04:11,651
Deci, nu trebuie să vă faceți griji.

49
00:04:11,651 --> 00:04:16,389
Nu voi cere tuturor să plece
fără lenjerie în fiecare miercuri.

50
00:04:17,257 --> 00:04:20,860
Dar am ceva specific
Cereri pentru toți.

51
00:04:21,227 --> 00:04:23,363
Și o să fac
Începe cu tine, dragă.

52
00:04:23,529 --> 00:04:26,532
Sunt surprins că nu ai făcut -o
Salvează -mă pentru desert.

53
00:04:26,966 --> 00:04:28,268
Cum te pot face fericit?

54
00:04:28,268 --> 00:04:30,236
Trebuie să sar
În afara acoperișului?

55
00:04:32,538 --> 00:04:34,941
Loja de vânătoare ...
Vă amintiți?

56
00:04:35,575 --> 00:04:39,412
Unde obișnuiam să petrec așa
mult timp și l -ai urât.

57
00:04:40,013 --> 00:04:42,982
Încă urăsc hambarul ăsta!

58
00:04:43,449 --> 00:04:45,118
Ştii?

59
00:04:45,485 --> 00:04:47,253
Da, dar acum este al tău.

60
00:04:47,787 --> 00:04:50,223
Și tu ai
permisiunea de a -l vinde.

61
00:04:50,223 --> 00:04:52,091
La fel cum ai vrut mereu.

62
00:04:52,091 --> 00:04:56,162
Uau, ar trebui să fie
Cel puțin 7 milioane.

63
00:04:56,162 --> 00:04:58,364
Acest lucru este atât de neașteptat.

64
00:04:58,665 --> 00:05:00,633
Dumnezeule, mulțumesc.

65
00:05:01,000 --> 00:05:03,036
Există ceva
Vrei să -mi spui?

66
00:05:04,771 --> 00:05:06,639
Vino mai aproape, fiule.

67
00:05:08,374 --> 00:05:11,944
[Șoptind]

68
00:05:13,313 --> 00:05:15,214
Acestea sunt numerele
Pentru sigură?

69
00:05:15,848 --> 00:05:18,951
Știi SAFE
Unde am păstrat aurul?

70
00:05:19,218 --> 00:05:20,320
Da.

71
00:05:20,887 --> 00:05:22,422
Este al tău acum.

72
00:05:22,422 --> 00:05:23,690
Tati, mulțumesc!

73
00:05:23,690 --> 00:05:25,792
Mulțumesc foarte mult!

74
00:05:25,792 --> 00:05:26,693
Ce?

75
00:05:27,360 --> 00:05:29,395
Ce? Suntem bogați acum!

76
00:05:29,595 --> 00:05:32,565
Da, mulțumesc
Atât de mult, tată.

77
00:05:36,869 --> 00:05:40,373
- Și acum tu ...
- eu? Ce?

78
00:05:40,373 --> 00:05:43,543
Da. Nu ai refuza
o cerere de la un muribund.

79
00:05:43,543 --> 00:05:44,844
Ai vrea?

80
00:05:46,379 --> 00:05:47,280
Nu?

81
00:05:48,014 --> 00:05:50,483
Bine, voi face
ce vrei tu.

82
00:05:53,886 --> 00:05:54,954
Bine.

83
00:05:55,655 --> 00:05:57,690
Astfel, cererea mea este ...

84
00:05:57,990 --> 00:06:03,363
Crezi că te pot vedea
Sânii frumoase pentru ultima oară?

85
00:06:03,363 --> 00:06:04,864
Ce?!

86
00:06:07,133 --> 00:06:10,370
Bătrâne! Ești încă la fel!

87
00:06:11,070 --> 00:06:13,106
Trebuie să fac asta? Într -adevăr?

88
00:06:14,040 --> 00:06:16,209
- Da.
- Este tradiția familiei noastre.

89
00:06:16,209 --> 00:06:18,878
Mama nici măcar nu a primit
divorțat din cauza asta.

90
00:06:20,146 --> 00:06:24,951
Mi -aș dori să o fac! Locuiesc într -o altă proprietate
Și nici măcar nu -mi va plăti facturile!

91
00:06:27,587 --> 00:06:29,122
Nu te deranjează?

92
00:06:30,556 --> 00:06:33,292
Desigur, tati, este în regulă.

93
00:06:33,292 --> 00:06:35,828
Iubito, arată -i
ţâţe. El moare, deci.

94
00:06:35,828 --> 00:06:37,463
- Doar arată -i.
- Eşti serios?

95
00:06:37,463 --> 00:06:39,165
Da, doar pentru o secundă.

96
00:06:43,870 --> 00:06:46,839
El nu ar nega.
Sunt un bătrân pe moarte.

97
00:06:55,715 --> 00:06:58,451
Să -l ating
Boobies puțin?

98
00:06:59,786 --> 00:07:01,554
Tot ceea ce. Haide.

99
00:07:20,339 --> 00:07:21,441
Domnule...

100
00:07:21,674 --> 00:07:23,643
Este urina ta
Între picioarele mele?

101
00:07:23,643 --> 00:07:26,612
Sau ești așa
Sunteți încântat să -mi văd țâțele?

102
00:07:27,046 --> 00:07:30,883
Nu vă faceți griji. Crede -mă, nu este un urinal.

103
00:07:35,955 --> 00:07:38,458
- Pot atinge sânii?
- Desigur.

104
00:07:51,003 --> 00:07:52,772
Nu este nevoie, într -adevăr.

105
00:07:52,772 --> 00:07:55,007
Nu? Este prea mult.

106
00:07:55,374 --> 00:07:57,577
Nu? Dar îmi place.

107
00:07:59,812 --> 00:08:02,515
Mi -a câștigat inima
Cu chestia aia o dată!

108
00:08:03,616 --> 00:08:05,251
Ți -e dor de ea?

109
00:08:05,551 --> 00:08:07,386
Vrei să spui „pa”
pentru ultima dată?

110
00:08:07,386 --> 00:08:08,721
Nu.

111
00:08:09,555 --> 00:08:11,190
Nu se va mai întâmpla niciodată.

112
00:08:11,190 --> 00:08:13,192
Nici măcar nu visați la asta.

113
00:08:21,868 --> 00:08:23,469
Ai refuza

114
00:08:24,170 --> 00:08:26,072
Un bărbat în poziția mea?

115
00:08:28,174 --> 00:08:29,141
HM?

116
00:08:44,524 --> 00:08:45,591
Haide.

117
00:08:46,792 --> 00:08:48,160
Acest lucru va fi bine.

118
00:08:53,666 --> 00:08:55,234
Doar fă-o.

119
00:09:00,072 --> 00:09:02,074
Doar ultima dorință.

120
00:09:46,719 --> 00:09:48,621
Tată, este necesar?

121
00:09:49,488 --> 00:09:51,924
Da, desigur.
Este o tradiție familială.

122
00:09:51,924 --> 00:09:53,259
Bine, bine. Amenda.

123
00:09:53,259 --> 00:09:54,727
Ai spus asta.

124
00:10:24,657 --> 00:10:26,359
Da, iubito.

125
00:10:27,627 --> 00:10:30,162
[Aceasta nu este norma noastră.]

126
00:10:33,633 --> 00:10:35,234
Scoate -l.

127
00:10:51,117 --> 00:10:52,785
Poate ar trebui să ne oprim?

128
00:10:52,785 --> 00:10:54,086
HM? Nu crezi?

129
00:10:54,954 --> 00:10:57,623
Nu, este un ...

130
00:10:57,623 --> 00:11:00,059
- Tradiție familială!
- Desigur, da.

131
00:11:01,160 --> 00:11:03,329
Îmi plac aceste tradiții.

132
00:11:39,965 --> 00:11:41,200
Vezi.

133
00:11:42,234 --> 00:11:44,370
- Frumos.
- Se simte mult mai bine.

134
00:11:51,844 --> 00:11:53,179
E bine?

135
00:11:53,679 --> 00:11:54,747
Da.

136
00:11:57,750 --> 00:11:58,918
Știi ce?

137
00:11:58,918 --> 00:12:00,252
Asta este bun, dar ...

138
00:12:01,187 --> 00:12:03,422
Cred că poți
umezeală puțin.

139
00:12:03,422 --> 00:12:04,690
Am nevoie de ceva ...

140
00:12:06,292 --> 00:12:08,461
Tati, cred că asta
ar fi suficient.

141
00:12:10,062 --> 00:12:12,598
Ultimul va ...

142
00:12:12,732 --> 00:12:14,266
Ultima voință, da?

143
00:12:14,867 --> 00:12:17,203
- Ce?!
- Știi ce vreau.

144
00:12:17,203 --> 00:12:19,238
Nu este necesar.

145
00:12:22,174 --> 00:12:24,777
- E bine.
- Nu, nu este.

146
00:12:24,777 --> 00:12:26,212
Nu este în regulă.

147
00:12:27,413 --> 00:12:28,848
Va fi bine.

148
00:12:33,152 --> 00:12:34,487
E bine.

149
00:12:48,000 --> 00:12:51,804
- Da.
- Ei bine ... asta e prea mult.

150
00:13:06,919 --> 00:13:10,322
Știi ce? Ta
Tata are un ... mai mare ...

151
00:13:11,791 --> 00:13:13,692
decât tine.

152
00:13:13,692 --> 00:13:16,662
- OK, dacă crezi că da.
- E nebun.

153
00:13:17,830 --> 00:13:20,933
Pot elimina asta în
Vezi fața ta drăguță?

154
00:13:20,933 --> 00:13:22,334
Oh da.

155
00:14:14,053 --> 00:14:15,855
Este prea frumos.

156
00:15:01,934 --> 00:15:03,869
Este o fată foarte bună.

157
00:15:10,676 --> 00:15:12,444
Muie uimitoare.

158
00:15:13,512 --> 00:15:14,947
Înțeleg.

159
00:15:33,365 --> 00:15:34,967
Este perfect.

160
00:15:43,442 --> 00:15:47,479
Pula mea este atât de umedă.
Acest lucru este atât de bun.

161
00:15:47,880 --> 00:15:49,481
Atât de frumos.

162
00:15:51,650 --> 00:15:53,953
Da, fă -o.

163
00:15:57,022 --> 00:15:58,691
Scoateți pătura.

164
00:15:59,091 --> 00:16:00,859
Îl voi elimina, desigur.

165
00:16:00,993 --> 00:16:02,661
Dacă te deranjează.

166
00:16:05,965 --> 00:16:09,034
- Poți să te ridici?
- Nu.

167
00:16:12,705 --> 00:16:15,674
Da, dă -mi -o.

168
00:16:16,442 --> 00:16:18,444
Lasă -mă să încerc.

169
00:16:23,315 --> 00:16:24,750
Atenție.

170
00:16:25,551 --> 00:16:28,220
- E bine.
- Pot să -l iau pe acesta.

171
00:16:38,430 --> 00:16:41,400
- Poziție frumoasă.
- Înțeleg.

172
00:17:08,160 --> 00:17:12,631
- Te bucuri ...
- Da, îi place pizda ei.

173
00:17:52,538 --> 00:17:55,507
Trebuie să pună
părul ei sus.

174
00:18:02,581 --> 00:18:04,616
Este frumos.

175
00:18:04,616 --> 00:18:06,518
Oh, Doamne.

176
00:18:18,263 --> 00:18:19,264
Isus.

177
00:18:27,139 --> 00:18:28,774
Vezi?

178
00:18:38,083 --> 00:18:41,186
Bun. Scoate asta.

179
00:18:41,186 --> 00:18:42,621
[Isus.]

180
00:18:45,257 --> 00:18:47,459
Da, ia -o,
oh, Doamne.

181
00:19:02,808 --> 00:19:04,309
Vino și stai pe mine.

182
00:19:11,116 --> 00:19:12,317
Dumnezeul meu...

183
00:19:36,642 --> 00:19:38,343
Este cu adevărat necesar, tătic?

184
00:19:41,213 --> 00:19:42,548
Este atât de interesant.

185
00:19:42,681 --> 00:19:44,349
Da, desigur.

186
00:20:58,757 --> 00:21:00,659
Tatăl tău este uimitor.

187
00:21:20,445 --> 00:21:21,680
Da.

188
00:21:27,419 --> 00:21:28,620
Dumnezeul meu.

189
00:21:33,392 --> 00:21:34,793
Fată bună.

190
00:21:42,134 --> 00:21:44,736
- Văd că ești cu adevărat sănătos, tată.
- Da.

191
00:21:48,940 --> 00:21:50,142
Ce minune.

192
00:21:53,645 --> 00:21:55,480
Următoarea poziție.

193
00:22:06,591 --> 00:22:09,194
Nu știam asta
Ești capabil de acest lucru.

194
00:22:27,179 --> 00:22:29,514
Mă bucur că tu
ca logodnica mea.

195
00:22:31,149 --> 00:22:32,651
Nu e rău.

196
00:22:32,651 --> 00:22:34,386
Vă pot ajuta?

197
00:22:45,430 --> 00:22:47,566
Cred că îți place, da.

198
00:22:55,407 --> 00:22:56,842
Îmi place atât de mult.

199
00:22:58,810 --> 00:23:00,045
Da.

200
00:23:05,217 --> 00:23:06,718
Da, dracu -l.

201
00:23:09,221 --> 00:23:12,190
La dracu ei așa cum vrei.

202
00:23:12,190 --> 00:23:14,726
Îți place să -l futi pe tânăr.

203
00:23:42,854 --> 00:23:44,589
Mă puteam căsători cu ea.

204
00:23:45,357 --> 00:23:47,993
Dar aproape soția mea este
A fi futut acum.

205
00:23:47,993 --> 00:23:50,362
Se bucură de sex
cu logodnica ta.

206
00:23:50,362 --> 00:23:51,930
Nu mi -e teamă de asta.

207
00:23:56,067 --> 00:23:57,769
Un pic este suficient pentru el.

208
00:23:59,838 --> 00:24:02,607
- Îl iubești pe tatăl tău.
- Ei bine, da ...

209
00:24:03,675 --> 00:24:05,610
Mai ales după aceasta.

210
00:24:06,878 --> 00:24:09,981
Principalul lucru este că a dat
Sunteți parola pentru siguranță.

211
00:24:31,303 --> 00:24:33,972
Se bucură destul de mult.

212
00:24:37,075 --> 00:24:38,076
Da.

213
00:24:40,212 --> 00:24:43,181
Da, așteaptă. Așteptați.

214
00:24:43,615 --> 00:24:46,585
Arată foarte bine.

215
00:24:46,751 --> 00:24:48,453
A devenit mai sănătos atât de repede.

216
00:24:49,688 --> 00:24:52,023
Tatăl tău este ca întotdeauna.

217
00:24:53,558 --> 00:24:55,594
Este o tradiție bună.

218
00:24:57,229 --> 00:24:58,897
Și logodnica ta este atât de bună.

219
00:24:58,897 --> 00:25:00,599
Îi place tatăl meu.

220
00:25:02,033 --> 00:25:04,669
- dulce.
- Îmi pare rău, dragă.

221
00:25:05,670 --> 00:25:07,072
Da.

222
00:25:12,711 --> 00:25:15,046
- Da.
- Nu este normal.

223
00:25:24,556 --> 00:25:31,396
[Mama și fiul sunt
vorbind în fundal]

224
00:25:32,964 --> 00:25:35,534
Încearcă atât de bine.

225
00:25:36,968 --> 00:25:38,336
Și tati nu se plânge.

226
00:25:38,336 --> 00:25:41,006
Tati nu se plânge deloc.

227
00:25:42,541 --> 00:25:46,278
Tatăl nostru nu este
plângându -se deloc.

228
00:25:46,511 --> 00:25:47,579
Da.

229
00:25:50,549 --> 00:25:53,518
Îi plăcea întotdeauna fetele tinere.

230
00:25:53,752 --> 00:25:54,953
Înțeleg.

231
00:26:09,367 --> 00:26:12,337
Asta făceam
Când eram mici.

232
00:26:12,804 --> 00:26:15,206
Cel puțin nimeni altcineva nu ne -a deranjat.

233
00:26:18,009 --> 00:26:20,211
Îmi pare rău, am întârziat ...

234
00:26:25,116 --> 00:26:28,486
Îmi pare rău, dar ce este
Mergi aici?

235
00:26:28,486 --> 00:26:31,289
Este muribundul
Dorința muribundă a omului.

236
00:26:32,324 --> 00:26:33,925
Dying Man?

237
00:26:34,559 --> 00:26:37,362
Și cine moare aici?

238
00:26:38,163 --> 00:26:41,366
- Ei bine, nu știu ...
- aha.

239
00:26:41,566 --> 00:26:44,302
Se pare că am înțeles greșit
reciproc în timpul apelului nostru.

240
00:26:44,302 --> 00:26:46,538
Conexiunea aici
nu este cel mai bun.

241
00:26:46,838 --> 00:26:48,139
Oricum,

242
00:26:48,506 --> 00:26:52,644
Am venit la soțul tău
și tată dimineața.

243
00:26:52,978 --> 00:26:57,282
Doar avea Colic, știi.

244
00:26:57,482 --> 00:27:00,452
Avea niște balonare și dureri de stomac.

245
00:27:01,086 --> 00:27:04,856
Așa că mi -a cerut
Aduceți niște calmante.

246
00:27:05,190 --> 00:27:08,493
Deci, sunt aici. El este
Nu moare cu siguranță.

247
00:27:09,227 --> 00:27:11,930
- serios?
- Sper să o vezi.

248
00:27:14,699 --> 00:27:17,669
- Acest lucru este futut.
- Acest lucru este absolut futut!

249
00:27:20,071 --> 00:27:23,108
Nu știi un rahat
despre tatăl tău.

250
00:27:26,945 --> 00:27:30,682
- Am avut încredere în el ...
- A fost inutil.

251
00:27:36,254 --> 00:27:38,256
Și acum se distrează.

252
00:27:38,256 --> 00:27:42,293
Nu a făcut -o niciodată
cu mine în acest fel.

253
00:27:43,728 --> 00:27:47,766
Și acest nenorocit este sănătos.
Am așteptat ...

254
00:27:50,702 --> 00:27:53,104
Am așteptat atât de mult timp.

255
00:28:04,883 --> 00:28:07,152
Acum este timpul să ne luăm la revedere.

256
00:28:08,653 --> 00:28:11,089
Doctorul ne -a spus adevărul.

257
00:28:13,892 --> 00:28:16,027
Și acum trebuie să -l ajutăm!

258
00:28:17,429 --> 00:28:19,798
Va trebui să vorbesc despre ceva.

259
00:28:19,964 --> 00:28:21,966
Așteptaţi un minut.

260
00:28:27,472 --> 00:28:30,008
Te distrezi doar.

261
00:28:44,422 --> 00:28:46,091
Old pervert.

262
00:28:50,228 --> 00:28:52,630
Bine. El tocmai ne -a folosit.

263
00:28:52,731 --> 00:28:56,167
- și acum se bucură de sexul său.
- Da. - ne -a folosit.

264
00:28:56,367 --> 00:28:57,736
Înțeleg.

265
00:29:03,241 --> 00:29:05,043
Îi place aparent.

266
00:29:09,147 --> 00:29:13,218
- Nu este chiar bolnav ...
- Nu -mi spune asta.

267
00:29:18,656 --> 00:29:19,858
Haide!

268
00:29:22,927 --> 00:29:24,696
Fă -o pentru ea.

269
00:29:28,533 --> 00:29:30,168
Se pare că este fericită.

270
00:29:30,168 --> 00:29:32,971
Omul muribund
Mai are o dorință.

271
00:29:33,738 --> 00:29:35,440
Încă o dorință.

272
00:29:39,878 --> 00:29:41,713
Haide, spune -ne.

273
00:29:44,783 --> 00:29:47,886
Uită -te la tatăl tău.

274
00:29:56,528 --> 00:29:58,897
Nu ați experimentat
Ceva de genul acesta înainte, doctore?

275
00:29:58,897 --> 00:29:59,931
Da.

276
00:30:01,232 --> 00:30:02,834
Niciodată.

277
00:30:02,834 --> 00:30:05,937
Acesta este motivul pentru care mă interesează și eu.

278
00:30:26,324 --> 00:30:28,526
[Mama murmur]

279
00:30:29,527 --> 00:30:31,329
Te bătrânești!

280
00:30:31,329 --> 00:30:34,732
Dacă nu ar fi fost pentru cadoul tău,
Te -aș fi ucis singur!

281
00:30:36,734 --> 00:30:38,736
O, da, dragă,

282
00:30:39,370 --> 00:30:41,039
Am uitat să -ți spun.

283
00:30:41,806 --> 00:30:42,807
Ce?

284
00:30:42,807 --> 00:30:44,409
În lojă era un foc,

285
00:30:44,409 --> 00:30:48,246
Și acum valoarea este de -200 la sută.

286
00:30:48,413 --> 00:30:49,514
Rahat.

287
00:30:50,248 --> 00:30:52,483
Dar aurul tău?
Este în siguranță, nu?

288
00:30:53,685 --> 00:30:55,153
Nu. De ce ar trebui să fie acolo?

289
00:30:55,153 --> 00:30:57,622
Ți -am dat numărul
Deschideți seiful, nu aurul.

290
00:30:57,956 --> 00:31:01,192
- Ce?!
- Deci mi -ai dat un portofel gol.

291
00:31:01,593 --> 00:31:03,528
Ei bine, încă un cadou.

292
00:31:03,862 --> 00:31:06,531
- Rahat!
- Mulțumesc.

293
00:31:06,731 --> 00:31:08,399
Oh, bine.

294
00:31:09,234 --> 00:31:10,101
Dar...

295
00:31:11,135 --> 00:31:12,370
Îl urăsc.

296
00:31:12,503 --> 00:31:14,906
- Nici o problemă.
- Îmi place logodnica ta.

297
00:31:14,906 --> 00:31:17,842
- Mulțumesc.
- De fapt, nu am fost introduși.

298
00:31:18,376 --> 00:31:19,744
Eu sunt Klima.

299
00:31:19,811 --> 00:31:21,412
Fibi, mă bucur să te cunosc.

300
00:31:21,479 --> 00:31:23,047
Mă bucur să te cunosc, Doamnă.

301
00:31:27,785 --> 00:31:29,754
A fost o plăcere să te cunosc.

302
00:31:32,290 --> 00:31:33,725
Plăcerea este de partea mea.

303
00:31:34,158 --> 00:31:36,027
C’est la vie. [Asta e viața.]